Birthday outfit + lime neon inspirations

Czas zacząć odliczanie dni do 19 kwietnia, a raczej do 20. Już za niecałe 2 tyg. tak wyczekiwane przeze mnie wydarzenie - moja 18-stka. Zaczynam już przygotowania, szczególnie kompletowanie ciuchów, a dokładnie ich zamawianie, bo jedzeniem zajmie się ktoś inny ;d. Właśnie przed sekundą zapłaciłam za bluzkę z romwe.com, która będzie leciała do mnie aż z Hong Kongu. Wolałam nie ryzykować, więc dopłaciłam do expresowej przesyłki i mam nadzieję, że jeszcze w tym tygodniu będzie u mnie w szafie ;>

It's time for counting down to 19th April, but rather to 20th. There's less than 2 weeks to my 18th birthday party. I've already started preparations, especially picking and ordering clothes, cause somebody else will take care of food ;d. I've just paid for blouse from romwe.com which will be flying to me from Hong Kong. I hope that before end of this week it will be hanging in my closet ;>

I zostaje sprawa dołu - spódnica czy spodnie? Na początku byłam za spódnicą, już kupowałam materiał, żeby ją uszyć, albo kupić (w poprzednim poście były zdj dwóch spódnic między którymi się zastanawiam), ale teraz uwidziały mi się zwykłe, czarne spodnie lub takie jak na kolażu niżej i do tego czarne lity z sequinshoes.pl (lub deezee).

And the case of bottom - skirt or trousers? At first I preferred a skirt, I wanted to buy the material to sew it or even buy (in the last post I showed two skirts which I was wondering about), but now I think about black pants or such as in the collage below and black litas from sequinshoes.pl (or deezee) to them.

Pomysł na motyw imprezy przyszedł w sumie niespodziewanie, chociaż znajomi nie zdziwili się za bardzo jak dowiedzieli się o GALAXY 18th b-day xd. Do zamówienia zostało mi kilka elementów, które wchodzą w wystrój sali, żeby było jeszcze bardziej nie z tej ziemi, ale bez przesady, nie chcę imprezy w stylu 'my super sweet 18'.

The idea for the party theme came to a total surprise, but friends weren't too surprised when they got to know about the GALAXY 18th b-day xd. I have to order a few items included in the room decor to make it even more out of this world, but without exaggeration, I don't want an event like 'my super sweet 18'.

***

Ostra faza na wszystko co neonowe - od vansów, po czapki i paznokcie (mam teraz takie ;d). Neonowe inspiracje dla Was.

I fall in love with everything which is neon coloured - from vans, to caps and nails. Check out neon inspirations.

Stay Weird

No i wolne. W końcu czas na spanie do 10 i na nowy post ;>. Ostatnio działo się trochę, a tak dokładniej w sobotę było melo z okazji 18stych urodzin Ani - jak najbardziej udane ;d. Z tej okazji zrobiłam dla niej bluzkę 'stay weird'. Spodobała mi się bokserka znaleziona na fashioliście, z której wzięłam szablon na napis.

Finally rest from school. Now I've got time for sleeping till 10 a.m. and for writing this post ;>. Recently my friend Ania had a party, because of her 18th birthday. I've made a 'stay weird' t-shirt for her. I found a blouse on fashiolista which I thought that will be the best for Ania and I took a tamplate from it. Check out the result.

Na urodzinach miałam na sobie białą koszulę (h&m), której kołnierzyk ozdobiłam ćwiekami, bordową marynarkę, czarne rurki (h&m) i moje kochane koturny (h&m). Jedyne normalne zdj jakie mam w tych ciuchach jest z mojego telefonu, więc jakość opłakana ;d

On birthday I was wearing: white shirt from h&m with brads on collar, maroon jacket, black skinny trousers and my favourite wedges, from h&m, too.

Mój fluorescencyjny tatuaż :>

I życiowy dylemat - którą brać? Druga jest trochę dłuższa i z przodu ma złoty suwak.

And a life dilemma - which one skirt should I take? The second one is a bit longer and has a gold front zipper.

Pepe and Pikachu

Jakiś czas temu powstały dwie rzeczy na zamówienie. Bluza z Pikachu dla mojej siostry i koszulka dla znajomego. Bardzo proste i przyjemne do wykonania wzory. Co prawda Pepe był nieco wymagający - mieszanie farb, aby powstał odpowiedni odcień pomarańczu. Z efektów jestem zadowolona i już czeka następna bluza do zrobienia o podobnym motywie, więc pewnie niedługo i nią się pochwalę ;>

Wyżej i niżej obrazki, z których wycinałam szablony, dla każdych chyba znane postacie.

***
Recently I've made a Pikachu blouse for my sister and a Pepe t-shirt for my friend. Very easy and nice prints to do, whereas Pepe was a bit more difficult one. I'm happy with the results and now one blouse with similar print is waiting for me to be made, so I will show it soon ;>

Above and below you can see pictures from which I made templates. Everyone knows well these characters.

Tutaj etap powstawania koszulki (jakość zdjęć słaba, bo robione moim telefonem ;d)

***
There you can see the stages of t-shirt formation (quality of photos it's not soo good, because I've made them with my mobile phone ;d)

Just before leaving ;>

The final effect.

Pikachu ;3

Laid back

W końcu wiosna, słońce i ciepełko. Stęskniłam się strasznie za rowerem i dzisiaj rozpoczęłam sezon, było cudownieeee. A wracając do posta - przywędrowały do mnie zamówione pierścionki, wężowa bransoletka (której nie ma na zdjęciu) i krzyż. W dodatku pochwalę się i tutaj moim legginsami, które kosztowały mnie jakieś 3h pracy - zrobienie wykroju, zszycie, poprawki. Jestem ogromnie z nich dumna, moje pierwsze (i na pewno nie ostatnie) dziecko.

Co do ciuchów - ostatnio wygrzebałam tę koszulę z szafy, kiedyś zabrałam jej mojej mamie i teraz stwierdziłam, że nadaje się idealnie + szara luźna bluza, kupiona kiedyś, kiedyś w sh i biały t-shirt z h&m. Do tego bordowe vansy, zamówione na all, w których pomykam sobie po szkole, no i legi <3.

Projekty:
po pierwsze - uszyć spódnicę z bordowego materiału (taki jak legi)
po drugie - uszyć ogromną, luźną, czarną bluzkę
po trzecie - siedzi mi w głowie coś neonowego - może jakaś spódnica?

Rings inspiration

Im więcej, bardziej oryginalnie i dziwnie, tym lepiej. Connectory, węże, krzyże, pancerze. Każde pieniądze są warte ciekawego pierścionka, a zakupy udane, to takie, z których wracam z nową biżuterią. Ostatnio zamówiłam kilka rzeczy i czekam na nie z niecierpliwością. We wtorek będę już miała je w swoich łapkach, więc pochwalę się nimi pewnie jakoś niedługo ;>

A na dzisiaj trochę inspiracji.

i mój zdecydowany faworyt :>